WORDVICE英文編修潤稿

很多年輕學術研究人員、研究生甚至大學生都有這樣一個疑問：「除了我每天用的這幾個研究方法外，有哪些研究方法和技能是我所不了解的？」這也是各個學校的研究方法論課程爆滿的原因。無論國內外，高等教育的師生們普遍缺乏正規、系統化的研究方法技能訓練，很多研究生基本上只照搬導師或學長姐傳授的研究方法進行研究。因此，我們有必要從系統工程的視角來了解研究方法和技巧。

學術小論文又稱學術作文（academic essay）是高等教育中的常見寫作形式，幫助學生在未來的學術生涯中獲得成功上起著至關重要的作用。學術小論文以證據為基礎，提出論點，使讀者能夠對某個特定主題具有清晰良好且結構完整的理解。撰寫學術小論文當然不是將幾個詞語和句子拼湊在一起這麼簡單，它需要仔細的計畫、認真的研究和批判性思考。只有這樣，才能寫出符合讀者期望的優秀文章。

ChatGPT（全名Chat Generative Pre-trained Transformer）是美國人工智能研究實驗室 OpenAI 研發的聊天機器人程式產品，於2022年11月發布。 ChatGPT 基於人工智能神經網絡技術，能夠根據與人類聊天的內容進行互動交談，並透過豐富的語料訓練模型完成撰寫文章、修改語法和翻譯等任務。 ChatGPT 能夠提高很多資訊技術產品的效能，例如改善搜索引擎以提供內容更為豐富且更具有針對性的搜尋結果。 ChatGPT 一登場，便引爆了全世界的討論，人們驚呼一個新的人工智能時代已經到來，很多人類的工作將被這類機器人取代。事實是否真的如此？本文將闡述ChatGPT在英文論文編修和中翻英領域內有哪些應用。

什麼是研究方法？

研究方法是用於蒐集和分析資料來回答研究問題和檢驗研究假說的技巧和流程。研究方法包括幾種不同的類型。每種方法都有其優點和缺點。

研究方法的常見類型

學術文章中有幾種常見的研究方法，這些方法根據蒐集與分析資料的性質，以及任何可能影響研究資源與方法的限制而被使用在不同地方。在採用任何研究方法前，最好先找出目標期刊的文章中較常被使用的研究方法再做決定。

在進行研究和撰寫學術論文時，了解初級資料（primary source）與次級資料（secondary source）之間的差別非常重要。初級資料是關於某個事件或現象原始的、第一手的資料，而次級資料是初級資料之外的其他資料，例如分析或詮釋初級資料的書籍或文章。本文解釋並舉例說明初級資料與次級資料之間的差別，幫助讀者理解在學術論文中使用這兩種文獻的方法和重要性。

在研究型論文中，電影是非常有用的參考文獻資料。但是，你或許並未在參考文獻課程中聽說過如何引用電影。本文將說明幾種不同的主流引用格式中引用電影的方法。

在論文和正式報告中引用視覺媒體（包括繪畫、資訊圖表、地圖等）的具體規則通常不會出現在引用格式的基本指南中。但是，這些圖片的引用格式規定確實存在，而且針對不同的引用格式而有所不同。本文將詳述 APA、MLA、芝加哥、溫哥華等格式在引用圖片時需要包含哪些資訊。