研究人員在撰寫論文的過程中,必須準確地傳達研究內容,並在文法和句子結構上達到完美。對於需要投入大量時間和精力在研究上的研究人員來說,分心於英文論文寫作確實是一件棘手的事情。
雖然論文寫作不容易,但有英文編修公司的學術論文編修服務,可以幫助研究人員減輕負擔,不必再花心思在英文寫作上。
有些人可能會問,經過論文編修的稿件會有什麼差異?為了解答這個疑問,我們特別準備了修改前後的比對範例,供大家參考,希望能對大家有所幫助。
論文編修包含哪些服務?
修改後會有什麼不同?
1. 消除論文中的英文語法錯誤(包括拼寫和時態等問題)
英文中的文法和拼寫問題看似基本,但只要消除這些問題,論文的可信度就能顯著提升。
舉個簡單的例子來說,「data」源自拉丁語,原本是複數形式,其單數形式為「datum」。在過去,「data」被視為複數名詞,而在現代英語中,「data」則被歸類為抽象名詞,因此在用法上應改為「was」。
2. 論文邏輯獲得改善
論文編修會檢查整篇論文的邏輯是否清晰,編輯也會協助調整句子或給予作者建議,以提升論文的整體可讀性。
例如,上面的範例經過修正後,可以明顯看出邏輯部分的改善。首先,「To assess these impacts」透過開頭的一個句子明確陳述研究的目的,讓讀者更容易理解實驗的目的。接下來的「counting bird species to compare their diversity across different environments」則加強了研究方法與研究目標之間的關聯性。
3. 文章表達變得更加清晰
論文編修能夠將論文內模糊不清的表達修改得更明確簡潔。
一起來看看上方例子,「it was found that」這句,主詞不明確,反而讓句子顯得複雜。
使用「revealed」這類更直覺的動詞,句子變得更簡明了。
另外,原本的「which suggests that」,由於連接詞而導致意思不明確,改為「revealed」之後,意思可以更清楚地傳達。
4. 專業術語檢查
交由專業英文母語編輯進行論文編修,能夠檢查並改用更準確的專業術語,提高文件的學術品質。
經過編輯的巧手修改後,原本的一些技術術語被替換為更為精確的專業術語,是否感覺文件的品質提升了一個層次呢?
5. 格式風格保持一致
參考文獻、引文、註釋等內容需要保持一致的格式,這樣能夠提升論文整體的專業度。
我們在這篇文章中整理出五個論文編修可以改善的部分,讓大家看看前後對比,進一步了解論文編修到底在做些什麼。
您也可以查看Wordvice英文編修的評價,學生、教授和研究人員都在使用我們的服務!在投稿前,將您的論文交給Wordvice進行英文編修潤稿吧。
Wordvice擁有超過2,000位碩博士學歷的專業編輯團隊,每位編輯都具有其負責領域的相關知識,並且平均有8年以上的論文編修經驗,能夠協助作者提升論文品質。如果您需要論文編修服務,千萬不要錯過Wordvice。
留言列表